飞机ATA(Air Transport Association)章节规范:
ATA章节号 | 英文标题 | 中文标题 |
5 | TIME LIMITS/ MAINTENANCE CHECKS | 时限/维护检查 |
6 | DIMENSIONS AND AREAS | 尺寸及区域 |
7 | LIFTING & SHORING | 顶升和支撑 |
8 | LEVELING & WEIGHING | 平衡和称重 |
9 | TOWING & TAXIING | 牵引和滑行 |
10 | PARKING, MOORING, STORAGE & RETURN TO SERVICE | 停放、系留、封存和 返回使用 |
11 | PLACARDS AND MARKINGS | 标牌和标志 |
12 | SERVICING | 勤务 |
18 | VIBRATION AND NOISE ANALYSIS (HELICOPTER ONLY) | 振动及噪音分析(只 适用于直升机) |
20 | STANDARD PRACTICES- AIRFRAME | 标准施工-机体 |
21 | AIR CONDITIONING | 空调 |
22 | AUTO FLIGHT | 自动飞行 |
23 | COMMUNICATIONS | 通讯 |
24 | ELECTRICAL POWER | 电源 |
25 | EQUIPMENT/FURNISHINGS | 设备/装饰 |
26 | FIRE PROTECTION | 防火 |
27 | FLIGHT CONTROLS | 飞行操纵 |
28 | FUEL | 燃油 |
29 | HYDRAULIC POWER | 液压 |
30 | ICE AND RAIN PROTECTION | 防冰和排雨 |
31 | INDICATING/RECORDING SYSTEMS | 指示/记录系统 |
32 | LANDING GEAR | 起落架 |
33 | LIGHTS | 灯光 |
34 | NAVIGATION | 导航 |
35 | OXYGEN | 氧气 |
36 | PNEUMATIC | 引气 |
37 | VACUUM | 真空 |
38 | WATER/WASTE | 水/污水 |
41 | WATER BALLAST | 水配重 |
42 | INTEGRATED MODULAR AVIONICS | 综合模块化航空电子 设备 |
44 | CABIN SYSTEMS | 客舱系统 |
45 | CENTRAL MAINTENANCE SYSTEM (CMS) | 中央维护系统 |
46 | INFORMATION SYSTEMS | 信息系统 |
47 | INERT GAS SYSTEM | 惰性气体系统 |
49 | AIRBORNE AUXILIARY POWER | 机载辅助动力装置 |
50 | CARGO AND ACCESSORY COMPARTMENTS | 货舱及辅舱 |
51 | STANDARD PRACTICES AND STRUCTURES - GENERAL | 标准施工和结构-概述 |
52 | DOORS | 舱门 |
53 | FUSELAGE | 机身 |
54 | NACELLES/PYLONS | 吊舱/吊架 |
55 | STABILIZERS | 安定面 |
56 | WINDOWS | 窗户 |
57 | WINGS | 机翼 |
60 | STANDARD PRACTICES - PROPELLER/ROTOR | 标准施工-螺旋桨/旋翼 |
61 | PROPELLERS/PROPULSION | 螺旋桨/推力 |
62 | ROTOR(S) | 旋翼 |
63 | ROTOR DRIVE(S) | 旋翼驱动 |
64 | TAIL ROTOR | 尾桨 |
65 | TAIL ROTOR DRIVE | 尾桨驱动 |
66 | FOLDING BLADES/PYLON | 折叠桨叶/吊架 |
67 | ROTORS FLIGHT CONTROL | 旋翼飞行操纵 |
70 | STANDARD PRACTICES - ENGINES | 标准施工-发动机 |
71 | POWER PLANT | 动力装置 |
72 | ENGINE TURBINE/TURBO PROP DUCTED FAN/UNDUCTED FAN | 发动机涡轮/涡桨涵道风扇/无涵道风扇 |
73 | ENGINE FUEL AND CONTROL | 发动机燃油和控制 |
74 | IGNITION | 点火 |
75 | AIR | 空气 |
76 | ENGINE CONTROLS | 发动机控制 |
77 | ENGINE INDICATING | 发动机指示 |
78 | EXHAUST | 排气 |
79 | OIL | 滑油 |
80 | STARTING | 启动 |
81 | TURBINES | 涡轮 |
82 | WATER INJECTION | 注水系统 |
83 | ACCESSORY GEAR-BOXES | 附件齿轮箱 |
84 | PROPULSION AUGMENTATION | 推力增强 |
85 | FUEL CELL SYSTEMS | 燃料电池系统 |
91 | CHARTS | 图表 |
110 | RADIO NAVIGATION EQUIPMENT | 无线电导航设备 |
113 | IFF, WARNING, ACTIVE RESPONSE EQUIPMENT | 识别,警报和主动应 答无线电设备 |
129 | PYROTECHNICS | 烟火设备和装置 |
131 | SANITARY EQUIPMENT | 卫生设备 |
132 | AIR DELIVERY SYSTEM | 送风系统 |
133 | RESCUE EQUIPMENT | 救生设备 |
141 | FUNCTIONALLY INTERDEPENDENT FLIGHT AND NAVIGATION INTEGRATED SYSTEM | 功能通信设备及综合 导航系统 |
142 | FLIGHT DATA MONITORING AND RECORDING EQUIPMENT | 机载飞行参数记录检 查设备 |
148 | EQUIPMENT COOLING AND PRESSURIZATION | 设备冷却和增压 |